De passage dans un Centre Pokémon, le groupe cherche l'infirmière Joëlle. Elle apparaît avec Leveinard mais affirme que Joëlle est occupée avec un patient.
Notre critique
"Pokémon the Series: XY" (2013-2016) rafraîchit la saga avec une animation moderne et une intrigue captivante. Les évolutions Méga et Serena ajoutent de la profondeur. Cependant, Ash manque encore de maturité, et certaines aventures restent prévisibles. Nostalgique et fun !