Magali, une prostituée, est découverte en pleine overdose par le commandant Rivière, qui avait promis au père de la jeune fille - un détenu - de faire tout son possible pour retrouver l'adolescente disparue. Mais Magali meurt quelques heures plus tard à l'hôpital. Rivière se lance sur les traces d'un flic ripoux à qui Magali servait d'indic. Frane et Sandrine, de leur côté, enquêtent sur une gamine maltraitée par ses parents et qui, privée de lumière et de jouets, est contrainte de vivre dans un placard. C'est alors que Sandrine ressent de violentes douleurs au ventre. Conduite aux urgences, la jeune femme fait une fausse couche...