Police en Alaska
S05E03 Ours pour cible

Lorsque des truands sortent en pleine rue armés de couteaux, d'armes et de pierres, les forces de police doivent employer les grands moyens. Après avoir séparé des rixes entre criminels armés, elles partent patrouiller à travers les contrées sauvages. La vie d'un randonneur blessé est entre les mains des agents qui supervisent une opération de sauvetage en montagne. Sur les eaux agitées du Passage Intérieur, ils s'approchent de chasseurs suspectés de ne pas s'emparer uniquement des précieuses ressources de l'Alaska.

Vidéo Programme TV ce soir