Alors que Klaus et Mish atterrissent à proximité d'un musée d'art moderne, Klaus a immédiatement l'idée de transformer le lieu en une base futuriste. Malheureusement pour lui, Kurt a eu la même idée et une dispute éclate entre les deux rivaux. Lassés de voir leurs partenaires se battre dans un lieu mettant en valeur l'art et la création, Mish et Smoothie décident de partir de leur côté pour explorer le musée... La paix reviendra-t-elle dans la galaxie?