Berkshire, 1907. En pleine rue, Emmeline Pankhurst est rouée de coups par des inconnus qui lui reprochent ses prises de position féministes. Un peu partout, la répression s'abat sur celles qui osent braver l'ordre établi pour la défense de leurs droits. En Allemagne, la police arrête même les femmes seules sur la voie publique, les accusant de se livrer à la prostitution. En 1909, Marie Juchacz prend en charge les questions féminines au sein du SPD. A Londres, celles que l'on appelle désormais les suffragettes sont placées sous étroite surveillance policière, fichées et incarcérées. En 1910, victime de mauvais traitements, la soeur d'Emmeline Pankhurst succombe en prison. Alors que la Première Guerre mondiale s'annonce, Marguerite Durand parvient à réunir 6000 manifestantes pour une marche dans Paris.