Rob, Pile-Poil et Dakota testent les capacités de Pisteur grâce à un appareil perfectionné. Mais lorsque ce dernier se retrouve coincé dans un canyon, les amis doivent parcourir une grande distance pour le rejoindre sans sa précieuse aide...
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...