A Wichita Falls, Casey et Catrina ont acheté une maison pour 18 500 dollars, frais de transport inclus. Casey et Catrina réduisent leur maison de trois chambres à deux chambres. Une des chambres donnera sur le salon tandis que l'autre deviendra la chambre principale, complétée par une salle de bain de style art déco. De l'autre côté de la maison, l'autre salle de bains sera agrandie. Et l'ancienne chambre principale deviendra la salle à manger, ouverte sur le salon. Mais Casey fait une découverte très déplaisante : une partie de la maison est rongée par les termites.