Une petite maison de campagne, d'une superficie de 85 mètres carrés, est mise aux enchères à Azle. Casey et Catrina dépensent 950 dollars pour ce bien qui possède deux chambres peu spacieuses, une salle de bains exiguë, un placard volumineux, un long salon, une petite cuisine ainsi qu'une extension. Catrina veut garder l'agencement de la maison dans ses grandes lignes. Lors de la démolition de vieux éléments intérieurs, de la moisissure est découverte sur toutes les cloisons derrière les plaques de plâtre, à tel point que Casey et Catrina doivent faire venir un expert pour s'en débarrasser.