A Huppee, les filles de Gary achètent une maison de 107 mètres carrés. A part un trou dans le parquet du salon, la maison est en bon état mais l'agencement est assez inhabituel. Il n'y a qu'une énorme chambre avec une grande salle de bains attenante, une penderie dans le couloir, une cuisine assez grande, des toilettes et une buanderie qui donne sur le salon. A quelques kilomètres de là, dans la ville d'Azle, Casey a acheté un abri de jardin pour 250 dollars. Le problème, c'est qu'il n'a pas le temps de le rénover.