Une maison de caractère, d'une superficie de 111 mètres carrés, est à vendre. Les frères Hayhurst, touchés par le cachet de cette bâtisse, remportent l'enchère en un clin d'œil pour un montant de 1 475 dollars. De son côté, Randy achète une maison de 80 mètres carrés en parfait état qu'il installe sur son terrain. Il négocie un accord avec les frères Hayhurst pour regrouper les deux maisons et vendre le lot un meilleur prix.