En compagnie de Marie Drucker, le comédien François Berléand par à la recherche de ses origines familiales. Il confie avoir grandi dans le non-dit, du côté de son père. Il a connue sa grand-mère paternelle, mais pas son grand-père, mort en déportation. Il retient une phrase énigmatique de son père, homme très secret, lorsqu'il a fait le choix de devenir comédien : «Tu reprends le flambeau». François Berléand est né d'un père juif venu de Russie, et d'une mère française catholique. Pour démarrer son enquête, il va trouver son frère aîné, Philippe, susceptible de détenir des informations sur leurs origines ukrainiennes et modaves.