Sadie est super fière : on lui a confié la garde de Luke, le petit frère de Sam, pendant quelques heures. Elle se sent si mature ! Mais Luke est un peu pénible et lorsqu'il se met à pleurer, ni Sadie ni aucun de ses amis ne sait comment s'y prendre pour le calmer. Gilbert, qui ne supporte pas les cris de l'enfant, pousse Sadie à utiliser un léger sort de sommeil. Stressée, Sadie vise mal. Le sort frappe Lulu, puis rebondit sur le mur et par la fenêtre où il va toucher tous les habitants de la ville qui s'endorment les uns après les autres.