C'est la création d'une piste d'atterrissage - l'une des plus courtes au monde - sur le seul espace plan de l'île, à Saint-Jean, qui a permis le désenclavement de Saint-Barthélemy. Depuis, la vie de l'île dépend de la rotation des avions, et son histoire contemporaine est indissociable de celle de l'aviation dans les Caraïbes. Cette île des Petites Antilles est unique. En effet, peu d'endroits au monde offrent une telle palette de paysages et de modes de vie sur une si petite superficie : 25 km2. Mais malgré sa petitesse, trois voyages ont été nécessaires au documentariste Pierre Brouwers pour découvrir ses secrets.