A Hancock, Ray Turner construit le plus grand barrage qu'il ait jamais réalisé. Avec la migration des anguilles qui approche à grands pas, il doit se dépêcher pour poser les nasses. En Louisiane, c'est l'ouverture de la chasse aux alligators. Les chasseurs David LaGrange, Keith Major et son fils Seth sont impatients de pénétrer dans les marais.
Programme : Sale affaire !
Réalisé par Brenda Collins DeCesare
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Sale affaire ! Vers, anguilles et alligators
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Lundi 2 décembre à 15h35
Jeudi 19 septembre à 18h20
Jeudi 12 septembre à 17h25