L'équipe d'Air Sauvetage est inquiète, car l'avenir s'annonce sombre. Afin d'assurer la pérennité de la base, il va falloir promener des touristes, une activité bien plus rentable que le sauvetage. Mais un glissement de terrain dans une carrière va faire basculer les projets du conseil d'administration. Fred, Gaspard, Diane et Xavier se rendent sur les lieux du drame et organisent rapidement les secours. Prenant d'extrêmes précautions et travaillant sans relâche pendant plusieurs heures, les secouristes parviennent finalement à sauver toutes les personnes coincées sous les décombres et à éviter le pire...