Toujours dans le coma, Alex partage un voyage spirituel avec Charlie, qui officie en tant que médecin de l'au-delà. De son côté, Joel noue un étrange lien avec son patient toxicomane, dont il cherche à soigner la jambe nécrosée. Maggie commence ses gardes en obstétrique et son premier cas se révèle assez délicat...
Réalisation
Casting
Michael Shanks Charlie HarrisMichelle Nolden Dawn BellDaniel Gillies Joel GoranChristopher Turner Gavin MurphyK.C. Collins Tom ReycraftBenjamin Ayres Zachary MillerErica Durance Alex ReidJulia Chan Maggie Lin
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...