Les meurtres des deux fillettes font la une des journaux, ce qui complique l'investigation. Les enquêteurs se rencontrent sans Kate, car ils pensent que le tueur pourrait être quelqu'un de son entourage. Les séances avec Marquise Létourneau révèlent que Kate refoule un traumatisme profond. Un nouvel indice la bouleverse...
Programme : Séquelles, une enquête de Kate McDougall
Réalisé par Louis Bélanger
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Programme TV ce soir
Céline Bonnier
le sergent Kate Macdougall
le sergent Kate Macdougall
David Boutin
Sylvio Branchini
Sylvio Branchini
Alexis Martin
le sergent-chef Brodeur
le sergent-chef Brodeur
Stéphane Jacques
le sergent Labonté
le sergent Labonté
Où regarder Séquelles, une enquête de Kate McDougall S01E03 La mort à travers moi
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray