Tandis que la nature se rétablit, la rivière redevient un lieu de vie privilégié. Mafuta, le bébé hippopotame, voit son avenir s'assombrir lorsque son père est grièvement blessé. Magamba, le crocodile, a conclu un pacte avec de courageux oiseaux, les oedicnèmes tachards, pour protéger son nid. Seront-ils à la hauteur de la tâche ? Duma trouve une bande de guépards à laquelle il pourrait se joindre.
Programme : Serengeti, la grande cavalcade des animaux
Réalisé par John Downer • Simon Fuller
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Serengeti, la grande cavalcade des animaux Vivre à tout prix
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Mercredi 17 janvier à 10h55
Mardi 9 janvier à 10h55
Mardi 2 janvier à 16h40