Une grande roue miniature d'une tonne doit voyager de Platteville, dans le Wisconsin, à Allentown, en Pennsylvanie, et ce en trois jours. Ce manège doit rejoindre son nouveau propriétaire en temps et en heure pour pouvoir être contôlé par un inspecteur de l'Etat qui doit approuver son utilisation pour la fête foraine. Un concessionnaire de carrosse souhaite faire livrer sa calèche de 500 kilos et mesurant trois mètres chez l'un de ses clients. Le carrosse doit être soigneusement transporté en une nuit de la Caroline du Sud au Texas.