Comptant parmi les chanteurs les plus populaires de France, Salvatore Adamo et Hugues Aufray se confient à Mireille Dumas lors d'entretiens illustrés par des archives inédites et baignés par leurs chansons les plus fameuses. Ils reviennent sur leur jeunesse, leur carrière et leurs passions. Salvatore Adamo, sicilien de naissance, belge d'adoption, a connu la misère dans les corons. A 22 ans, en plein succès, il devient responsable de ses frères et soeurs. Hugues Aufray a grandi dans les beaux quartiers de Paris, mais sa jeunesse a été difficile. Aujourd'hui, les deux artistes envisagent la vieillesse différemment.