Stéphane Marie, expert en jardinage très créatif, donne conseils et astuces pour embellir jardins, terrasses et balcons. De son côté, Carole Tolila est à l'affût de créations originales autour du végétal et d'initiatives écologiques. Rencontre : Fany Perret adore les plantes. Celles-ci deviennent son sujet de prédilection lorsqu'elle pratique la sérigraphie. Découverte : les sirops font leur grand retour en cuisine. De nouvelles saveurs sont intégrées lors d'assemblages savants. Visite de jardin : pendant les préparatifs du concours international des roses de Bagatelle, voici une visite enchantée sous des monceaux de fleurs. Pas de panique : chez Laurence et Camille. Dans une ancienne cour de ferme en partie goudronnée, comment faire entrer un jardin et beaucoup de plantes pour retrouver de la fraîcheur ?