Stéphane Marie, expert en jardinage très créatif, donne conseils et astuces pour embellir jardins, terrasses et balcons. De son côté, Carole Tolila est à l'affut de créations originales autour du végétal et d'initiatives écologiques. Rencontre : Sybille Besançon est une sculpteuse qui façonne une matière inattendue. Elle donne de l'épaisseur au minuscule. Découverte : discret et essentiel, le monde des mousses livre peu à peu ses mystères et nous convainc de son importance écologique. Visite de jardin : célébrée par Châteaubriand qui aima y faire planter ses arbres, la Vallée aux Loups déploie une série de jardins qui invite aux balades botaniques et bucoliques. Pas de panique : Helen et Gaël désirent aménager leur jardin afin de créer un espace pour les enfants et faire oublier un mur trop présent.