Casting et fiche technique de South Park S17E05 Reluire la plotte. 
Réalisation
Casting
Trey Parker
VMA Host / Sportscaster #1 / E! Announcer / Tom Brady / Sinéad O'Connor / Muno / Terry's Wife / Rick
VMA Host / Sportscaster #1 / E! Announcer / Tom Brady / Sinéad O'Connor / Muno / Terry's Wife / Rick
Mona Marshall
Sheila Broflovski
Sheila Broflovski
Matt Stone
Stage Hand / Sportscaster #2 / Therapist / Brobee / Mr. Adler / Butters Stotch / Ike Broflovski / Ky
Stage Hand / Sportscaster #2 / Therapist / Brobee / Mr. Adler / Butters Stotch / Ike Broflovski / Ky
Eric Bauza
Ike Broflovski
Ike Broflovski
Scénario
