L'officier Ben Sherman patrouille seul pour la première fois. Il doit d'abord s'occuper du cas d'une jeune Coréenne disparue, puis d'une affaire de harcèlement. Pendant ce temps, Lydia et Rene passent la journée à aider Brianna et à s'occuper de son bébé. De son côté, Chickie Brown, qui fait désormais équipe avec John Cooper, peine à imposer son autorité et à faire ses preuves. Elle est bien décidée à montrer qu'elle est un bon policier...
Notre critique
"Southland" offre une plongée réaliste et captivante dans le quotidien mouvementé de la police de Los Angeles. Avec des personnages complexes et des scénarios haletants, la série offre une perspective authentique sur la vie des forces de l'ordre.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Programme TV ce soir
Chickie Brown
Lydia Adams
Daniel Salinger
Rene Cordero