En essayant d'aider la fille d'une prostituée, Ben Sherman se retrouve dans une situation compromettante. Il s'attire les foudres du maquereau de la prostituée en question, et risque gros. Jessica Tang, elle, doit faire face à de nombreuses questions concernant le passant innocent qu'elle a accidentellement abattu, quelques temps auparavant. Cet évènement pourrait compromettre sa promotion au rang de brigadier. De leur côté, Lydia Adam et Ruben Robinson enquêtent sur le meurtre d'un homme violent, membre d'un gang. Selon eux, il aurait pu avoir été assassiné à cause d'un graffiti ...
Notre critique
"Southland" offre une plongée réaliste et captivante dans le quotidien mouvementé de la police de Los Angeles. Avec des personnages complexes et des scénarios haletants, la série offre une perspective authentique sur la vie des forces de l'ordre.
Vidéo Programme TV ce soir
Photos 9
