Champignac inaugure deux gigantesques sculptures liquides en hommage aux professeurs Xantas et Lem. Ils ont conçu une sonde à voiles photoniques révolutionnaires. Jaloux, ivre de reconnaissance, Zorglub remodèle aussitôt les sculptures à son image grâce à un inquiétant Zorgsatellite qu'il vient de lancer. Il menace même de zorglubiser entièrement le pôle Nord à son image pour qu'enfin l'humanité prenne la mesure de son génie. C'est la réserve d'eau douce de la planète qui est en danger...