Yann et Théo s'attèlent à un dossier épineux. En 2020, ils ont racheté un appartement squatté. Depuis, impossible de faire partir l'occupant. Malgré plusieurs tentatives et des coups de pression, nos délogeurs de squatteurs n'ont pas d'autre choix que de faire intervenir la police. Jean-Louis Picano, conciliateur, s'est rendu à 120 km de chez lui pour un gros dossier : Sylvie se plaint de son artisan qui n'a, selon elle, pas respecté le devis qu'elle a signé. Un matin, Patrice a découvert que son voisin avait construit une fenêtre sans lui demander son autorisation. Il a d'abord voulu régler la situation lui-même mais s'est retrouvé confronté à un mur. Il décide donc de faire appel à Claude Dubernet. Farah est médiatrice de nuit à Rennes.