Les acheteurs se rendent à Riverside, en Californie. Cette ville jouit d'un riche patrimoine de par sa culture hispanique et pourrait bien abriter des box commerciaux. Jarrod est prêt à dépenser beaucoup d'argent, et Brandi est là pour veiller à ses dépenses. Dave, Barry et Darrel, les acheteurs intrépides, découvrent un téléphone en forme de mannequin, du matériel d'entretien et des équipements de bureau. Mais que valent réellement ces objets ?