112 Unité d'urgence S01E100 Épisode 100

Une maman allume les bougies d'un gâteau d'anniversaire, quand elle est décente chercher le dernier cadeau mais se retrouver, enfermer dehors, sa fille dort dans sa chambre. La maison prend feu. Jenny aide Bender malgré les risques, et trouve une preuve d'une escroquerie de Sellmann.