112 Unité d'urgence S01E42 Épisode 42

Le docteur Dreisen est convaincu par Tom de l'accompagner à un gala de charité pour une association de médecins en Amérique du Sud. Un incendie se déclare et Tom reste coincé, lorsqu'il a tenté de sauver l'un de ses vieux amis, tandis que Dreisen appelle le 112 en panique.