2 Broke Girls S01E16 Et les coeurs brisés

Alors que la Saint-Valentin approche à grands pas, Caroline essaie de convaincre Max que le grand amour existe. Cynique, son ami a du mal à la croire. Mais le débat tourne court quand Earl est victime d'un malaise cardiaque. Les filles, paniquées, emmènent en urgence leur ami à l'hôpital avec la voiture de Sophie. Earl n'est pas en danger, mais il a pour ordre de rester sur place quelques jours en observation. En aidant Max à obtenir pour Earl une chambre privée, Caroline tombe sur un ex petit-ami. Celui-ci est devenu médecin dans ce même établissement, et les anciens amants reprennent contact...