21 Jump Street S02E07 L'Arc-en-ciel n'a que sept couleurs

Nicky Messiah, jeune noire de 17 ans, championne de course à pied, est la fille du principal d'un lycée troublé par des conflits raciaux. Tom Hanson et Judy Hoffs s'introduisent parmi les étudiants pour calmer la situation. Tom se lie d'amitié avec Patrick Rilay, un jeune noir, jaloux de Mark Harty, un élève de race blanche, ami de Nicky Messiah. Cette dernière avoue à Mark qu'elle est enceinte...