24 Heures chrono: Live another day S01E03 Episode 3

Jack et Chloe sont sur la piste de la jeune femme qui s'est enfuie avec le module de contrôle des drones de l'armée américaine. En croisant les données, ils découvrent qu'elle s'appelle Simone Al-Harazi. Pendant ce temps, Kate Morgan est elle aussi sur la piste de Jack Bauer tandis que le Président James Heller se prépare à s'adresser au Parlement Britannique...