24 Heures chrono S09E02 Jour 9: 12h00 - 13h00

Compte tenu ses récents exploits, Navarro réintègre Kate pour traquer Jack Bauer. Une décision qui n'est pas au goût de l'agent Erik Ritter, recruté pour prendre la relève de la jeune femme. Après avoir sorti Chloé d'un mauvais pas, Jack la suit pour remonter la trace d'une menace contre le Président Heller sur le sol britannique. Le Président espère obtenir le soutien du Premier Ministre pour l'extention d'une base américaine. Mais le piratage d'un drone US coûtant la vie à des officiers anglais en Afghanistan compromet ses plans...