30 degrés en février S01E06 Épisode 6

Joy a mis en danger la vie de quelqu’un de proche et cherche à se faire pardonner. Sur le chemin de l’aéroport, Majlis décide finalement de rester en Thaïlande. Bengt Jr vient d’arriver dans l’ancien hôtel où son père séjournait avec Majlis. Quand il apprend qu’ils ne s’y trouvent plus, il part à leur recherche. De son côté, en compagnie de Oh, Glenn achète des cadeaux pour Dit et son fils dans l’espoir de conquérir leur cœur. Oh a de plus en plus de difficulté à lui cacher sa véritable identité. Kajsa tente de sauver Joy de la prison.