90210 Beverly Hills, Nouvelle Génération S03E01 Épisode 1

Dans le premier épisode de la saison 3, Beverly Hills est secoué par un tremblement de terre. Naomi a passé l'été à tenter d'oublier qu'elle a ét violée par M. Cannon, Annie et Dixon doivent gérer l'absence de leur père tandis que Debbie essaye de garder la famille unie. Teddy et Silver sont plus heureux que jamais, jusqu'à ce que le jeune homme soit victime d'une blessure qui pourrait mettre fin à sa carrière tennistique. Adrianna rentre de sa tournée d'été avec Javier mais leur arrivée est synonyme de mort inattendue. Enfin, les retrouvailles entre Ivy et Dixon ne se passent pas vraiment comme le jeune homme l'avait espéré tandis que Liam et Annie remettent leur amitié en question.