90210 Beverly Hills, Nouvelle Génération S03E05 Épisode 5

Silver, Naomi et Adrianna élaborent un plan pour séduire M. Cannon et prouver qu'il a violé Naomi, mais elles sous-estiment sa capacité à contrôler la situation. Teddy et Ian sont obligés de faire des travaux manuels comme punition pour s'être battus. Dixon craint pour sa vie et éloigne Ivy, qui se jette dans les bras d'Oscar. Jen, très enceinte, cherche à embaucher une nouvelle assistante et Debbie se propose pour le poste.