90210 Beverly Hills, Nouvelle Génération S05E03 Épisode 3

Silver passe toute la journée avec Adrianna pour oublier ses soucis. Elle fait un photoshoot nue, grâce à une suggestion de Naomi. Alors que Max est en voyage d'affaires, Naomi fait tout pour avoir Alec pour elle et plus tard, elle l'embrasse la mettant dans une position délicate qui est de le dire ou ne pas le dire à Max. Pendant ce temps, Annie a des réticences pour que Dixon aille rencontrer un groupe de thérapeutes. Il a peur de ne plus jamais pouvoir marcher à nouveau. Riley est obligé d'intervenir pour convaincre Dixon de faire face à ses problèmes. Quand un inspecteur de police commencer à interroger Liam sur Vanessa, il dit la vérité sur l'accident et risque la prison jusqu'à ce qu'il apprenne que Vannessa est en fuite et que le FBI tente de la retrouver.