À l'intérieur S01E06 Ana

La mère d’Angèle a persuadé Bastien qu’Angèle était en train de perdre la tête et qu’il fallait l’interner avant qu’il ne soit trop tard. Mais Angèle a réussi à s’enfuir avant qu’ils n’arrivent et, certaine d’avoir enfin trouvé le coupable, elle convainc Favard de reprendre des fouilles dans la clinique, et notamment dans le potager où ils trouvent enfin ce qu’ils cherchaient depuis le premier jour : le cœur d’Ana.