Rated A for Awesome S01E03 Épisode 3

A) Le soleil brûle et l’air est irrespirable… Lester et ses amis rêvent de faire un plongeon dans la piscine fraîche du voisin mais ils ne sont pas conviés. Une idée leur vient aussitôt: construire un parc aquatique dans leur jardin. La journée promet d’être forte en sensations. B) A la grande surprise de tous, une nouvelle élève vient d’intégrer l’école de Glickersville. Elle vient de Nordinavie tout comme Lars qui l’accueille d’abord toutes griffes dehors pour finalement fondre d’amour pour elle.