Affaires d'états S01E03 Actes manqués

Les convictions de Nicholas sont mises à rude épreuve lorsque ses investigations l'amènent dans l'appartement d'Anthony Hanley à Londres. En Floride, la demande d'appel de Luke est rejetée. Pendant ce temps, Gary Pritchard et ses mercenaires s'apprêtent à dissimuler un gaz toxique à bord d'un avion. L'opération est démantelée par le FBI mais Mark déchante lorsqu'il apprend que les mercenaires sont anglais. Pendant ce temps, la tension monte entre les Etats-Unis et l'Angleterre concernant le régime dissident du Tyrgyztan. Malgré un premier échec, la conspiration suit son cours...