Affaires non classées S04E05 Épisode 5

Un incendie se déclare dans un cinéma, provoquant la mort d'une douzaine de spectateurs. Conner est chargé de l'enquête. Les médecins légistes, avec l'aide de la police, parviennent à identifier toutes les victimes, sauf une, dont le visage rappelle à Conner un certain Terry Fulton, un indic assassiné cinq ans auparavant...