Alaska Express S03E08 La fonte des neiges

Le dégel du printemps met le chemin de fer en ébullition. Alors que le printemps approche à grands pas, Bill, George et Davy doivent convoyer un bulldozer de Whittier à Fairbanks. Mais une roue défectueuse de la locomotive contraint le train à s'arrêter sur le pont Hurricane Gulch, et le voyage semble voué à l'échec.