Always Jane S01E03 Transition

Alors qu'un avenir prometteur semble s'ouvrir à Jane, la pandémie de Covid s'abat sur la planète. Confinés ensemble pendant des mois, les Noury s'interrogent sur la transition que vit leur fille ainsi que sur leur propre transition en tant que famille. Le virus et les restrictions qu'il entraine auront-ils raison de la chirurgie de réattribution sexuelle qu'elle attend depuis des années ?