Americars S09E02 La Chevrolet de 1955

Aaron se rend de nouveau à Pikes Peak. Il charge les Monkeys de construire une Chevrolet 1955 que Richard prévoit de vendre, en compagnie d'autres voitures coûtant un total d'environ un million de dollars, pour la vente aux enchères Barrett-Jackson ayant lieu dans moins de deux semaines sur la côte est.