Andromeda S01E19 Un choix difficile

Deux communautés nietzschéennes rivales décident de marier la fille et le fils de leur chef respectif, espérant instaurer un climat de confiance entre eux. Mais un danger menace les futurs époux. Les Dragans, ennemis jurés de Tyr, voient cette alliance d'un mauvais oeil et redoutent d'avoir affaire par la suite à une coalition aussi forte que la leur. Dylan accepte de transporter la future mariée jusqu'au lieu de la cérémonie pour assurer sa protection...