Andromeda S04E04 Quitte ou double

Un jeune pilote prévient l'Andromeda qu'une flotte nietzschéenne a attaqué et détruit un croiseur de la République dans le système d'Almagast. Une fois sur place, Dylan décide d'aller enquêter sur la planète. Mais une violente éruption solaire brouille les systèmes informatiques de son chasseur et de l'Andromeda...