Arabesque S06E05 Jack et Bill

Ex-champion de football désargenté, Bill Boyle accepte un jour, pour rendre service à son ami Johnny Wheeler, de garder un caniche un peu spécial, répondant au nom de Jack. Or, Wheeler, en fait un agent de la CIA, meurt assassiné par une organisation terroriste d'Amérique Latine. Peu de temps après, alors que le président Ruiz, en visite aux Etats-Unis, est l'invité d'honneur d'un match de football, Jack met Bill Boyle sur la piste d'un complot d'attentat visant à tuer le président.