Au nom de la loi S01E27 La légende

Le chasseur de primes, Josh Randall, est engagé par un certain Sam McGarrett pour débusquer un trésor. A travers le désert, tous deux se lancent sur les traces d'un couple de desesperados qui les mène droit vers la cachette... ou presque