Au nom de la loi S02E14 Chez les Indiens

Niant avoir commis le crime dont on l'accuse, Charlie "Nuage rouge" retourne dans ses terres. Alerté, Josh Randall évalue alors les dangers pour finalement se dire qu'une prime de 2 000 dollars vaut bien un petit voyage en territoire indien...